2010年、故重松敏則先生、関係者により執筆された「よみがえれ里山・里地・里海」が、台湾の黄世輝先生、李宜欣先生等による翻訳作業を経て、出版されました。ネットでは、下記より購入することができます。 https://www.books.com.tw/products/0010843976?sloc=main
重松先生も、あの世で喜ばれていると思います。
台湾も、水害、地震が多く、中山間地の里山づくりや地域振興が課題となっており、今後、連携が、さらに深まればと思います。
Our friends in Taiwan have done of translation work that Prof. Shigematus had published in 2010, and published in this Jan., 2020. This book introduce Practical conservation work in rural countryside's farmland, hill, river and sea with local residents and volunteers. It is much appreciate this translation work and I hope this book contribute to rural countryside conservation in the world.
Comments